UPC 아일랜드 및 Nagravision S.A. 아일랜드의 바카라 가이드 디지털 TV 상자의 대규모 유통 업체에 대한 법원 소송 절차

• UPC Ireland와 Kudelski Group Company 인 Nagravision S.A.는 오늘 아일랜드의 바카라 가이드 디지털 상자의 대규모 유통 업체 인 Thomas Roddy 씨에 대한 법원 절차에 도달했다고 발표했습니다. UPC와 Kudelski Group은 산업 바카라 가이드 복제의 발전을 막기 위해 그러한 법적 조치가 필요하다고 확신합니다.

더블린 (아일랜드) 및 체스 ux (스위스), 2008 년 12 월 1 일: UPC Ireland와 Nagravision S.A.는 오늘 토마스 로디에 대한 법원 소송 절차에 도달했다고 발표했다. 이것은 원래 2006 년 11 월에 시작된 장기간의 조사를 결론을 내립니다.

은밀한 조사 인 Operation Gaelic은 Thomas Roddy가 관리하는 광범위한 배포 네트워크를 공개하여 바카라 가이드 디지털 상자 판매 및 디지털 TV 가입 채널에 무료로 액세스 할 수있는 소프트웨어 코드 배포와 관련된 광범위한 배포 네트워크를 공개했습니다.

UPC Ireland의 CEO 인 Robert Dunn이 말했습니다 :

“TV 바카라 가이드 복제 범죄의 심각성에 대한 여론에 약간의 애매 모호함이있을 수 있습니다. 이것은 희생없는 범죄로 보일 수 있지만, 이것은 실제로는 사람들의 생계에 영향을 미치는 합법적 인 아일랜드 기업에 상당한 피해를줍니다.이 행위는 경제 전체에 심각한 재정적 결과를 초래합니다.

UPC는이 사기꾼 들이이 바카라 가이드 활동을 지원하는 광범위한 지하 유통 네트워크를 가지고 있음을 알고 있습니다. 우리 네트워크에서 이러한 상자를 사용하는 일부 소비자는 이것이 아일랜드 법에 따라 민사 잘못 및 형사 범죄라는 것을 알지 못할 수 있습니다.

Kudelski Group Company 인 Nagravision S.A는 대규모 산업 바카라 가이드 복제의 발전을 방지하기 위해 그러한 법적 조치가 필요하다고 확신합니다.

MR. Kudelski Group의 회장 겸 CEO 인 André Kudelski와 Nagravision은 다음과 같은 의견을 제시했습니다.

“우리는 Pay TV 해적에 대한 법적 조치를 취함에있어 고객에게 항상 상당한 지원을 제공 할 것입니다.이 사건은 이러한 유형의 활동을 피하기 위해 다른 사람들에게 심각한 경고로 작용해야합니다. 우리는이 문제가 전 세계의 모든 지역에서 매우 심각하게 진지하게 받아들이고 고객의 수익과 각각의 합법적 인 상업적 이익을 계속 보호하기 위해 계속 노력할 것입니다.”.

Freephone 1800 941 999 또는 by에서 기밀 및 익명 방식으로 UPC에 연락하기를 원하는 사람은 그렇게해야합니다.[이메일 보호]

편집자에 대한 메모 :

사례는 1990 년 방송법의 9 조 9 조를 침해하고, 보호 된 TV 신호를 가로 채는 사용, 판매 또는 배포는 바카라 가이드으로 간주되는 동일한 법 제 15 조에 따라 이용 가능한 구제책에 중점을 둡니다. 합의 조건에 따라 Thomas Roddy는 다음에 동의했습니다.

• 상당한 6 개의 피겨 금액을 지불합니다
• 수입, 판매, 모든 보호 패배 장치의 공급 (즉, 바카라 가이드 디지털 상자 및/또는 컴퓨터 소프트웨어 및/또는 기타 장치를 적절한 수수료를 지불하지 않고 디지털 가입 텔레비전 서비스를 볼 수 있도록 직접 또는 간접적으로 참여하지 않아야합니다.
• 아일랜드의 유통 네트워크에 대한 세부 정보를 공개하여 원고를 대표하고 아일랜드 외부의 네트워크를 공급함으로써 원고를 대표하는 2 년에 걸쳐 간헐적으로 협력
• 바카라 가이드 디지털 박스 및/또는 컴퓨터 소프트웨어 및/또는 기타 보호를 패배하는 기타 보호를 수입, 소지, 공급, 판매 또는 제공하거나 판매하는 것을 제한하는 수많은 금지 명령이 UPC 및 Nagravision S.A.

UPC 아일랜드 소개
UPC Ireland는 Chorus NTL의 모회사이며 세계 최고의 국제 케이블 운영자 인 Liberty Global, Inc.의 UPC 광대역 (UPC)의 자회사입니다. UPC는 10 개의 유럽 국가에서 약 1 천만 명의 고객에게 텔레비전, 광대역 인터넷 및 전화 서비스를 제공합니다.www.upc.ie

NAGRAVISION 소개
Kudelski Group 회사 인 Nagravision은 방송, 광대역 및 모바일 플랫폼을 통해 컨텐츠 제공 업체 및 디지털 TV 운영자를위한 Open Conditional Access Systems, DRM 및 통합 온 디맨드 솔루션의 주요 공급 업체입니다. 이 기술은 현재 전 세계적으로 120 개가 넘는 유료 TV 운영자가 전 세계적으로 9,900 만 명 이상의 활성 스마트 카드 및 장치로 제공되는 콘텐츠를 확보하고 있습니다.www.nagravision.com

디지털 및 대화식 컨텐츠 제공을위한 스위스 기반의 디지털 보안 및 수렴 미디어 솔루션의 세계적인 리더 인 Kudelski Group은 TV 바카라 가이드 복제에 대한 적극적이고 근본적인 싸움에 참여하고 있습니다. 이러한 노력의 일환으로, 바카라 가이드 복제 활동에 관여하는 회사와 개인뿐만 아니라 그러한 활동을 촉진하도록 설계된 인프라를 개발하는 사람들을 기소합니다.www.nagra.comKudelski Group에 대한 자세한 정보.

연락처 :

Anna-Maria Barry
UPC
PR 관리자
+ 353 1 245 8062
[이메일 보호]

Daniel Herrera
(일반 관심 매체의 문의)
Kudelski Group
기업 커뮤니케이션 책임자
+41 21 732 01 81
[이메일 보호]

Ivan Schnider
(무역 매체의 문의)
Nagravision SA
마케팅 커뮤니케이션 책임자
+41 21 732 09 40
[이메일 보호]

Santino Rumasuglia
(투자자 및 재무 분석가의 연락처)
Kudelski Group
투자자 관계 책임자
+41 21 732 01 24
[이메일 보호]