바카라 게임방법 Group : 어려운 경제 환경 및 새로운 전략 계약에서의 활동에 초점을 맞추고 있습니다

Cheseaux, 2003 년 3 월 26 일-2002 년 회계 연도의 경우 바카라 게임방법 Group은 Chf 402.4 m (-11.7%)의 총 수입, 10.4m의 비 재생 요금 (재구성) 및 Chf 10.0 m (-86.1%)의 순이익 (-86.1%)의 순이익 (재구성)의 총 수입을 발표했습니다.

또한 바카라 게임방법 Group은 유럽의 두 번째 디지털 TV 운영자 인 Premiere (독일)와의 전략 계약을 포함하여 250 만 명의 가입자가 포함 된 9 개의 새로운 계약을 발표했습니다. 이 거래는 유럽 최대 시장의 문을 열어줍니다.

바카라 게임방법 Group은 2002 년 여름 말에 디지털 TV 활동의 급격한 악화로 인해 2002 회계 연도가 어려웠습니다. Nagravision의 비즈니스 (디지털 TV)의 진화는 특히 유럽 의이 부문의 위기로 인해 어려움을 겪었습니다. 미국과 아시아에서 비즈니스는 훨씬 더 호의적으로 발전했지만 불행히도 스위스 프랑에 대한 미국 달러 하락의 영향을 받았습니다.

활동 - 재구성
디지털 TV 구조와 중기 프로젝트의 포트폴리오에 대한 심층적 인 검토를 바탕으로 바카라 게임방법 Group은 CHF 42 M보다 더 많은 비용으로 재구성 프로세스를 시작했습니다. 여기에는 더 이상 새로운 전략 개발 목표에 해당하지 않는 프로젝트의 중단이 포함되었습니다.

새로운 계약
바카라 게임방법 Group의 디지털 TV 활동을 둘러싼 어려운 환경에도 불구하고 Nagravision은 새로운 거래에서 승리 할 수있는 독특한 능력을 보여주었습니다. 26 개의 새로운 시스템이 2002 년에 설치되었으며 Nagravision은 22 명의 새로운 고객을 추가했습니다. Nagravision은 다음의 새로운 계약을 발표하게되어 기쁘게 생각합니다.

• 프리미어 : Nagravision and Premiere Today는 바카라 게임방법 Group이 정문을 통해 독일 시장에 진출 할 수있는 전략적 장기 계약의 서명을 발표합니다. 대규모 배치는 이미 2003 년에 계획되어 있습니다.이 계약은 유럽 대륙에서 Nagravision의 미래의 존재를 공고하기위한 매우 중요한 단계입니다.
• Atlantic Telecom은 네트워크에서 디지털 유료 TV 서비스를 시작하기 위해 Nagravision을 선택했습니다. 이것은 미국의 케이블 시장에서 Nagravision의 첫 번째 배치입니다.
• Comcast는 케이블 네트워크 중 하나에서 테스트 E- 박스 (MPEG-4의 IP 배포)를 위해 NAGRAVISION을 선택했습니다. 미국의 주요 케이블 사업자 중 한 명과 Nagravision의 존재는 Nagravision의 개발 전략에서 중요한 단계를 나타냅니다.
• 한국 케이블 사업자 인 QRIX는 케이블 네트워크의 디지털 마이그레이션을 위해 NAGRAVISION을 선택했습니다. 이것은 한국 케이블 시장에서 Nagravision에게 중요한 개발입니다.
• Supercable (Venezuela)은 디지털 TV 네트워크 배치를위한 Nagravision 시스템을 선택했습니다.
• SVA (중국 상하이)는 DTH 파일럿 프로젝트를 위해 Nagravision을 선택했습니다.
• 인도의 RAJ TV :이 계약 덕분에 Nagravision은 인도 영토에 조건부 액세스 시스템을 설치했습니다.
• CBC Barbados는 MMDS 네트워크를 위해 Nagravision을 선택했습니다.
• 또한 Nagravision은 스위스에서 몇 가지 새로운 디지털 TV 거래를 수상하여 시장의 요구를 해결할 수있는 능력을 확인했습니다.

이 새로운 계약 외에도 현재 협상 중이거나 이미 서명되었지만 기밀 계약에 처해 있습니다. 그들은 앞으로 몇 달 안에 발표 될 것입니다.

2003 Perspectives
2003 년 바카라 게임방법 Group은 디지털 TV 조건부 액세스를위한 비즈니스 모델을 부분적으로 변경할 계획입니다. Nagravision은 시스템 및 스마트 카드 판매 외에도 월별 가입자 수수료 지불에 대한 조건부 액세스 플랫폼 설치를 포함하는 개념을 제공합니다.

선정 된 일부 Nagravision의 고객에 대한이 새로운 비즈니스 모델로의 전환은 2004 년 현재 바카라 게임방법 Group의 결과를 실질적으로 개선 할 것입니다. 그러나 지불 비용은 2003 년에 부정적인 영향이 될 것입니다. 따라서 2003 년은 2003 년과 동일한 범위에서 2003 년 수익을 예상하여 새로운 계약으로 인한 비즈니스 개선으로 예상됩니다.

바카라 게임방법 Group은 2003 년을 전환 연도로보고, 주로 핵심 디지털 TV 부문에 대한 최고의 장수 보장을 제공하는 새로운 비즈니스 모델의 도입으로 인해.

자세한 내용은 Mauro Saladini, Tel. +41 21 732 01 29.