2009 연례 결과 : 강한 운동량과 긍정적 인 전망

• Solid 2009 결과
  • 디지털 TV 세그먼트 수익성의 재료 개선
  • 도전적인 환경바카라 사이트 순위의 대중 접근의 탄력성
• 124 M Actives 스마트 카드 / 모듈 - 서비스 모델바카라 사이트 순위 59.8m 단위
• 신흥 시장과 신기술바카라 사이트 순위 중요한 새로운 계약 승리
• 최적화 된 위치 믹스를 통한 비용 구조 향상
• 전체 OPENTV 획득 완료
• 2010 년 지침 :
  • 수익 CHF 1'100M-1'140M
  • 운영 소득 CHF 105M-1220M

키 수치 2009

(백만 CHF)	2009	2008	변형 %
수익	1'052.3	1'027.5	2.4%
기타 영업 소득	8.4	9.5	-10.7%
총 수익 및 OOI	1'060.8	1'037.0	2.3%
OIBDA	137.8	92.2	49.5%
운영 소득	73.3	18.5	296.5%
순 소득 / (손실)	51.1	-7.0

스위스 체스 저스 -2010 년 2 월 26 일 -세계 최고의 미디어 컨텐츠 보호 및 부가가치 서비스 기술 제공 업체 인 Kudelski Group (Six : Kud.vx)은 오늘 2009 년 연례 결과를 발표했습니다. 2009 년 상반기에 선택된 대형 계정을 서비스 모델로 전환 한 후 Kudelski Group은 최고 라인과 수익성 측면바카라 사이트 순위 강력한 후반전 결과를 제공했습니다.

솔리드 그룹 결과

후반에 회복되었으며, 2008 년 CHF 1,370 만 명에 비해 1,370 만 명의 감가 상각 및 상각 전까지의 운영 마진과 2008 년 CHF에 비해 전년 대비 7,330 만 명의 운영 마진을 초래했습니다. 2009 년 하반기에 최선의 운영 소득을 제공하고 경제적 인 이점을 얻었습니다. 신중한 비용 관리의 전년도에 비해 운영 비용의 순 감소를 초래합니다.

우리 위치의 구조적 재조정은 중국 사이트의 R & D 운영을 빠르게 구축하는 것과 함께 2009 년에 초기 경제적 이점을 제공했습니다. 헤드 수 당 평균 비용은 그룹 중국 운영의 가속화로 인해 2009 년에 평균 비용이 감소했습니다. 2009 년 말, 중국바카라 사이트 순위 그룹의 직원 수는 257 대였습니다.

전반적으로, 그룹은 CHF 5 억 1,100 만 순소득을 생산하여 전년 대비 5 천 8 백만 백만으로 개선되었습니다. 2009 년 에이 그룹은 CHF 1,350 만의 운영 활동으로 인한 현금 흐름을 생성하여 2008 년에 비해 CHF 1426 백만의 증가를 나타냅니다.

디지털 TV의 긍정적 인 모멘텀 지속

전년도의 디지털 TV 세그먼트 매출은 CHF 6 억 6 천만에 도달하기 위해 일정한 통화율로 5.9% 상승했습니다. 후반의 디지털 TV 판매는 전반전에 비해 특히 27.3% 증가했습니다.

강력한 기본 디지털 TV 시장 드라이버

디지털 TV 산업의 기초는 전송 네트워크의 지속적인 디지털화로 인한 지속적인 성장에 대한 기대에 따라 강력합니다. 선진국과 신흥 시장 모두 바카라 사이트 순위이 그룹은 계속해서 디지털 네트워크의 지속적인 확장을보고 있습니다.

이 성장 모멘텀은 몇 년 동안 그룹의 성장을 유지할 가능성이 높습니다.

또한,이 그룹은 특히 2009 년 최고 라인 및 기타 기여에 이미 실질적으로 기여한 Abilis Semiconductor 사업, Nagraid Widget Creation과 같은 Nagraid Widget Creation과 같은 선택된 제품 라인과 같은 선택된 제품 라인을 갖춘 혁신의 건강한 혁신 파이프 라인으로부터 지속적으로 혜택을 받고 있습니다. (2010).

대중 접근의 탄력성

시장 침체의 남은 영향과 관련된 불리한 요인은 공공 접근 목표 시장에 영향을 미쳤습니다. 그러한 도전적인 환경바카라 사이트 순위, 대중의 접근은 강력한 탄력성을 보여 주었다.

미들웨어 및 광고의 안정성

미들웨어 및 광고 세그먼트는 주로 OPENTV로 구성됩니다. OPENTV는 아시아/태평양 지역 및 아프리카 지역의 강력한 집계 성능 덕분에 최상위 라인을 제공했습니다.

전체 OPENTV 획득 완료

2009 년 11 월 27 일, Kudelski는 아직 소유하지 않은 OPENTV 주식을 취득하겠다는 입찰 제안을 마감했다고 발표했습니다. Kudelski는 입찰 주식을 인수하면서이자 지분을 88.5%로, 투표권 지분을 96.1%로 늘 렸습니다.

중요한 새로운 계약 승리

2009 년 동안 디지털 TV 부서는 전통적인 비즈니스 영역과 새로운 비즈니스 분야바카라 사이트 순위 새로운 계약을 계속 이겼습니다. 이전에 발표 된 2009 년 거래에는 SES Astra의 자회사, 스페인의 Abertis, 해외 DTH 운영자 (베트남의 DTH 운영자), 한국 운영자 스카이 라이프 및 미국의 새로운 장기 요리 계약이 포함됩니다..

이 계약 외에도 그룹은 다음 새로운 계약에 서명했습니다.

a)Flo TV -USA
Nagravision은 Openca 조건부 액세스 제품 및 서비스를 제공하기 위해 미국의 라이브 모바일 TV 서비스를 제공하는 Qualcomm의 완전 소유 자회사 인 Flo TV에 의해 선정되었습니다. Nagravision은 모바일 조건부 액세스 솔루션 분야의 의심 할 여지가없는 세계적인 리더로, 미국의 Mediaflo, 중국의 CMMB 및 이탈리아의 DVB-H 및 다른 세계의 주요 모바일 방송 기술을 사용하여 상업 서비스를 확보했습니다..

b)TV Globo -Brazil
브라질 텔레비전 네트워크, Rede Globo (TV Globo and Globo라고도 함)는 세계바카라 사이트 순위 4 번째로 큰 방송 네트워크이자 라틴 아메리카바카라 사이트 순위 가장 큰 TVDR DTH 프로젝트를 위해 Nagravision을 선택했습니다. 이 프로젝트에는 업계 최초의 GEO 제어 기술이 포함되어 있으며 고화질 (HD) 준비 셋톱 박스를 갖춘 교체 아날로그 수신기를 대상으로합니다.

C)엘리사 - 핀란드
핀란드 통신 사업자 ELISA Corporation은 차세대 IPTV 네트워크에 NAGRA 미디어 액세스 조건부 액세스 솔루션을 배치했습니다. 핀란드바카라 사이트 순위 Elisa는 통신 기술의 거의 모든 측면바카라 사이트 순위 선구자였습니다.

Nagravision 솔루션을 ELISA 네트워크에 통합하고 배포하는 것은 단 3 개월 만에 발생했으며 3 월에 서비스가 시작됩니다..

공개 액세스 부문바카라 사이트 순위 Skidata는 공항 사업바카라 사이트 순위 북미바카라 사이트 순위 발자국을 확장했습니다. 최근 Skidata는 미국 상위 10 개 공항 중 하나 인 Dallas Fort Worth Airport바카라 사이트 순위 선정하여 온라인 예약 및 기타 혁신적인 서비스를 포함한 혁신적인 주차 솔루션을 배치했습니다.

Outlook -Strong 2010

2010 년에 디지털 TV 부문은 서비스 모델로의 마이그레이션으로부터 완전히 혜택을받을 것입니다. 핵심 디지털 TV 사업은 지난 몇 년간의 성장 모멘텀을 유지할 것으로 예상됩니다.

공개 액세스 사업의 후기 사이클 특성은 그룹을 2010 년 보수적 인 전망으로 이끌어줍니다.이 그룹은 2009 년과 거의 일치하는 최고 라인과 운영 마진을 목표로합니다..

마지막으로 OPENTV는 2010 년에 완전히 통합 될 것입니다. 차세대 미들웨어 솔루션의 배치를 가속화하기위한 추가 R & D 투자와 함께 통합 비용은 수익성을 떨어 뜨릴 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, 그룹은이 부문바카라 사이트 순위 긍정적 인 2010 년 운영 마진을 기대합니다.

전체적으로 경영진은 CHF 1'100과 1'140 백만 사이의 총 수익과 2010 년 CHF 105와 1 억 2 천만 사이의 영업 수입을 기대합니다.

배당금

Kudelski SA의 이사회는 2010 년 5 월 4 일 연례 총회에 Bearer Share 당 CHF 0.30의 배당금 및 등록 된 주당 CHF 0.030을 제안 할 것입니다. 전날은 2009 년 5 월 6 일입니다.

Note
2009 재무 제표 및 MD & A는 PDF 형식으로 제공됩니다 :
www.nagra.com/investors-doc.html

Kudelski Group 정보
Kudelski Group (Six : Kud.vx)은 디지털 및 대화식 콘텐츠를 제공하기위한 디지털 보안 및 수렴 미디어 솔루션의 세계적인 리더입니다. 이 기술은 방송, 광대역 및 모바일 배송 네트워크바카라 사이트 순위 디지털 텔레비전 및 대화식 응용 프로그램을위한 컨텐츠 소유자 및 서비스 제공 업체의 수익을 확보하기 위해 액세스 제어 및 권한 관리가 필요한 광범위한 서비스 및 응용 프로그램에 사용됩니다.www.nagra.com자세한 내용은

연락처 :
Daniel Herrera
(일반 관심 매체의 문의)
Kudelski Group
기업 커뮤니케이션 책임자
+41 21 732 01 81
[이메일 보호]

Santino Rumasuglia
(투자자 및 재무 분석가의 연락처)
Kudelski Group
투자자 관계 책임자
+41 21 732 01 24
[이메일 보호]